Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Saying (tl. Aysing)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang aysing ng bata ay nakakatawa.
    The child's saying is funny.
    Context: daily life
    May kasabihan na ang aysing ito ay totoo.
    There is a saying that this saying is true.
    Context: culture
    Gusto kong marinig ang aysing iyon muli.
    I want to hear that saying again.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga aysing ng mga matatanda ay madalas na may aral.
    The sayings of the elders often have lessons.
    Context: culture
    Nakakainspire ang aysing iyon tungkol sa pag-asa.
    That saying about hope is inspiring.
    Context: society
    Minsan, ang isang aysing ay mas makapangyarihan kaysa sa mga salita.
    Sometimes, a saying is more powerful than words.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang isang kapanapanabik na aysing ay nagpapakita ng katotohanan ng buhay.
    An intriguing saying reflects the truth of life.
    Context: philosophy
    Ang mga aysing ng iba't ibang kultura ay nagpapahayag ng kanilang mga pananaw.
    The sayings from different cultures express their viewpoints.
    Context: culture
    Sa loob ng mga aysing ay nakatago ang karunungan ng mga nakaraang henerasyon.
    Within sayings lies the wisdom of past generations.
    Context: history

    Synonyms