Okay (tl. Ayos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayos lang ito!
This is fine!
Context: daily life
Ayos lang ako.
I'm okay.
Context: daily life
Ayos ang panahon ngayon.
The weather is okay today.
Context: daily life
Ayos na ba ang iyong bahay?
Is your house okay?
Context: daily life
Ayos ang aking araw.
My day is fine.
Context: daily life
Ang pagkain ay ayos.
The food is fine.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Okay lang sa akin na hindi mo ako kasama.
It's okay with me if you're not with me.
Context: daily life
Sinabi niya na ayos lang siya kahit hindi siya pumasa.
He said he's okay even if he didn't pass.
Context: daily life
Ang lahat ay ayos sa opisina ngayon.
Everything is okay in the office right now.
Context: work
Sabi niya, ayos lang ang sitwasyon.
He said, the situation is fine.
Context: daily life
Hindi nagustuhan ng lahat, pero ayos pa rin.
Not everyone liked it, but it’s still fine.
Context: society
Dahil sa kanyang pagsisikap, ang resulta ay ayos.
Because of his effort, the result is fine.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Napagkasunduan na ang mga kondisyon at ayos na ang mga detalye.
The conditions have been agreed upon and the details are okay.
Context: work
Sa kabila ng kanyang mahinang performance, sinigurado niyang ayos ang kanyang pagkakaintindi.
Despite his poor performance, he ensured that his understanding was okay.
Context: society
Isang malaking hakbang ang pinagdaraanan ng kanilang grupo, ngunit sa kabila nito, ayos pa rin ang kanilang samahan.
Their group is going through a significant step, but still, their relationship remains okay.
Context: society
Bagamat maraming hamon, ang aking buhay ay ayos sa kabuuan.
Despite many challenges, my life is fine overall.
Context: society
Nakita ko na kahit sa hirap, may mga tao pa ring nananatiling ayos ang isip.
I observed that even in hardship, there are people whose minds remain fine.
Context: society
Ang pagkakaroon ng balanseng buhay ay mahalaga upang manatiling ayos ang kalusugan.
Having a balanced life is important to keep one's health fine.
Context: health

Synonyms