Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    According (tl. Ayon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayon sa guro, tayo ay magkakaroon ng pagsusulit.
    According to the teacher, we will have a quiz.
    Context: education
    Ayon sa panahon, uulan mamaya.
    According to the weather, it will rain later.
    Context: daily life
    Ayon sa libro, ang Manila ay kabisera ng Pilipinas.
    According to the book, Manila is the capital of the Philippines.
    Context: education
    Ayon kay Nanay, maganda ang panahon ngayon.
    According to Mom, the weather is nice today.
    Context: daily life
    Ayon sa guro, kailangan nating mag-aral.
    Based on the teacher, we need to study.
    Context: school
    Ayon sa libro, ang tubig ay mahalaga.
    Based on the book, water is important.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Ayon sa mga pag-aaral, ang pagkain ng masustansyang pagkain ay mahalaga sa kalusugan.
    According to studies, eating nutritious food is important for health.
    Context: health
    Ayon sa kanyang sinabi, siya ay aalis na bukas.
    According to what he said, he will leave tomorrow.
    Context: daily life
    Ayon sa mga eksperto, ang pagbabasa ay nakakatulong sa pag-unlad ng isipan.
    According to experts, reading helps in mental development.
    Context: education
    Ayon sa mga ulat, tumaas ang presyo ng mga bilihin.
    Based on reports, the prices of goods have increased.
    Context: economy
    Ayon sa mga eksperto, dapat tayong mag-ingat sa kalikasan.
    Based on experts, we should be cautious of nature.
    Context: environment
    Ayon sa survey, maraming tao ang hindi satisfied sa serbisyo.
    Based on the survey, many people are not satisfied with the service.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ayon sa mga eksperimento, ang mga resulta ay nagpapakita ng mas mataas na antas ng pagkatuto kapag ginamitan ng tamang pamamaraan.
    According to the experiments, the results show a higher level of learning when the correct methods are used.
    Context: education
    Ayon sa mga patakarang ipinatupad ng gobyerno, ang mga bagong regulasyon ay kinakailangan upang mapabuti ang kalagayan ng ekonomiya.
    According to the policies implemented by the government, new regulations are necessary to improve the state of the economy.
    Context: government
    Ayon sa maraming pananaw, ang kulturang Pilipino ay mayaman at puno ng iba't ibang tradisyon.
    According to many perspectives, Filipino culture is rich and full of various traditions.
    Context: culture
    Ayon sa mga pananaliksik, ang desisyon ay dapat na batay sa datos.
    Based on research, decision-making should rely on data.
    Context: research
    Ayon sa aking karanasan, malaki ang epekto ng edukasyon sa tagumpay.
    Based on my experience, education greatly impacts success.
    Context: personal experience
    Ayon sa mga teorya sa sikolohiya, ang ating mga desisyon ay madalas na hindi batay sa lohika.
    Based on theories in psychology, our decisions are often not based on logic.
    Context: psychology

    Synonyms