Mercy (tl. Awa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May awa ang mga tao sa mga hayop.
People have mercy on animals.
Context: daily life Ang bata ay humingi ng awa sa kanyang guro.
The child asked for mercy from his teacher.
Context: daily life Kailangan natin ng awa para sa mga mahihirap.
We need mercy for the poor.
Context: society May awa ako sa mga hayop.
I have compassion for animals.
Context: daily life Malaki ang awa niya sa mga bata.
He has great compassion for children.
Context: daily life Kailangan natin ng awa sa isa't isa.
We need compassion for each other.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Dapat tayong magpakita ng awa sa mga nangangailangan.
We should show mercy to those in need.
Context: society Ang kanyang mga kaibigan ay nagpakita ng awa nang siya ay nagkasakit.
His friends showed mercy when he got sick.
Context: daily life Ang awa ng Diyos ay palaging naroon para sa atin.
God's mercy is always there for us.
Context: culture Ang pagkakaroon ng awa ay mahalaga sa ating lipunan.
Having compassion is important in our society.
Context: society Ang awa ay nagdadala ng kapayapaan sa ating puso.
Compassion brings peace to our hearts.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pinakamahirap na pagkakataon, siya ay umasa sa awa ng kanyang kapwa.
In his hardest times, he relied on the mercy of his peers.
Context: society Ang awa ay isa sa mga pangunahing prinsipyo ng maraming relihiyon.
Mercy is one of the fundamental principles of many religions.
Context: culture Dapat tayong magbigay ng awa kahit sa mga taong hindi natin gusto.
We should extend mercy even to those we dislike.
Context: society Sa mundo ng modernisasyon, ang awa ay tila nawawala.
In a modernizing world, compassion seems to be diminishing.
Context: society Ang tunay na lider ay may malalim na awa para sa mga tao.
A true leader has deep compassion for the people.
Context: society Ang awa ay nagpapakita ng ating kakayahan na makiramay sa iba.
Compassion demonstrates our ability to empathize with others.
Context: culture