Pickled vegetables (tl. Atsarahin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ng atsarahin sa tanghalian.
I want pickled vegetables for lunch.
Context: daily life Nagdala si Mama ng atsarahin sa bahay.
Mom brought pickled vegetables home.
Context: family May atsarahin sa mesa.
There are pickled vegetables on the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahilig ang aking mga kaibigan sa atsarahin kapag kami ay nagkakasama.
My friends love pickled vegetables when we gather together.
Context: social gatherings Kumain ako ng atsarahin kasama ng mga fried rice.
I ate pickled vegetables with fried rice.
Context: daily life Sa aming salu-salo, nag-prepare kami ng atsarahin para sa lahat.
For our gathering, we prepared pickled vegetables for everyone.
Context: celebration Advanced (C1-C2)
Ang atsarahin ay isang mahalagang bahagi ng lutuing Pilipino, na nagpapakita ng pagiging malikhain ng mga tao.
The pickled vegetables are an important part of Filipino cuisine, showcasing the creativity of the people.
Context: culture Sa kabila ng mga pagbabago sa mga panlasa, pinapanatili ng mga tao ang tradisyon ng paggawa ng atsarahin sa kanilang mga tahanan.
Despite changes in tastes, people maintain the tradition of making pickled vegetables in their homes.
Context: society Ang likas na asim ng atsarahin ay umaakit sa mga tumutuklas ng bago at masalimuot na lasa.
The natural sourness of pickled vegetables appeals to those exploring new and complex flavors.
Context: food culture