Lectern (tl. Atril)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May atril sa harap ng silid-aralan.
There is a lectern at the front of the classroom.
Context: school Ang guro ay nakatayo sa atril habang nagtuturo.
The teacher stands at the lectern while teaching.
Context: school Ang atril ay ginagamit para sa mga talumpati.
The lectern is used for speeches.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Sa simbahan, laging may atril para sa mga mangangaral.
In the church, there is always a lectern for the preachers.
Context: culture Ang atril ay ginagamit ng mga tagapagsalita sa mga pampublikong kaganapan.
The lectern is used by speakers at public events.
Context: society Karaniwan, ang mga atril ay gawa sa kahoy o metal.
Usually, lecterns are made of wood or metal.
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang atril sa entablado ay nagdadala ng mataas na simbolismo sa pagbibigay ng talumpati.
The lectern on stage carries a great symbolism in delivering a speech.
Context: culture Sa panahon ng pagbabago, ang atril ay naging simbolo ng pananampalataya at pag-asa.
In times of change, the lectern has become a symbol of faith and hope.
Context: society Ang mga sining ng pagbibigay ng talumpati ay nakadepende sa pagkakagawa ng atril na ginagamit.
The arts of giving speeches depend on the craftsmanship of the lectern used.
Context: culture