Slang (tl. Atik)

Translation into English

Gusto ko ang atik na ito.

I like this slang.

Ang mga kabataan ay gumagamit ng atik.

Young people use slang.

Ano ang ibig sabihin ng atik na ito?

What does this slang mean?

Maraming atik ang ginagamit ng mga kabataan ngayon.

There are many slang words used by young people today.

Madalas akong nalilito sa mga bagong atik na lumalabas.

I often get confused with the new slang that comes out.

Ang atik na ito ay hindi ko nauunawaan.

I do not understand this slang.

Sa kultura ng kabataan, ang atik ay nagiging bahagi ng kanilang identidad.

In youth culture, slang becomes a part of their identity.

Ang paggamit ng atik ay maaaring magpahayag ng pagiging kontemporaryo.

The use of slang can express modernity.

Ang ilang mga tao ay nag-aakalang ang atik ay walang kabuluhan, pero may malalim itong konteksto.

Some people think that slang is trivial, but it has a deep context.