Sudden call (tl. Atig)

Translation into English

May atig sa telepono.

There is a sudden call on the phone.

Tumawag siya ng atig sa akin.

He gave me a sudden call.

Aking natanggap ang atig habang natutulog ako.

I received a sudden call while I was sleeping.

Nakatanggap ako ng atig mula sa aking kaibigan kaninang umaga.

I received a sudden call from my friend this morning.

Ang atig na iyon ay nagdulot ng maraming katanungan.

That sudden call raised a lot of questions.

Sa pagtanggap ng atig, agad akong nag-alala.

Upon receiving the sudden call, I immediately felt worried.

Ang atig sa aking telepono ay nagdala ng mga hindi inaasahang balita.

The sudden call on my phone brought unexpected news.

Minsan, ang isang atig ay maaaring magbukas ng pinto sa mga bagong oportunidad.

Sometimes, a sudden call can open doors to new opportunities.

Ang pagkakaroon ng atig mula sa kanyang boss ay nagdulot ng hindi inaasahang paglalakbay.

Receiving a sudden call from her boss resulted in an unexpected trip.