Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ati-atihan festival (tl. Ati-atihan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang Ati-atihan ay isang malaking pagdiriwang sa Aklan.
    The Ati-atihan Festival is a big celebration in Aklan.
    Context: culture
    Maraming tao ang dumadalo sa Ati-atihan tuwing Enero.
    Many people attend the Ati-atihan Festival every January.
    Context: culture
    Ati-atihan ay may maraming makukulay na damit.
    Ati-atihan Festival has many colorful costumes.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Sa Ati-atihan, nagiging makulay at masaya ang mga tao habang nagdiriwang.
    During the Ati-atihan Festival, people become colorful and joyful while celebrating.
    Context: culture
    Ang Ati-atihan ay isang tradisyon na nagmula sa mga katutubo.
    The Ati-atihan Festival is a tradition that originated from the indigenous people.
    Context: culture
    Maraming mga bisita mula sa ibang bansa ang nakikilahok sa Ati-atihan.
    Many visitors from other countries participate in the Ati-atihan Festival.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang Ati-atihan ay hindi lamang isang pagdiriwang kundi isang pagsasama-sama ng mga tao at kultura.
    The Ati-atihan Festival is not just a celebration but a gathering of people and cultures.
    Context: culture
    Sa bawat Ati-atihan, ipinapakita ang mayamang tradisyon at sining ng mga katutubong Pilipino.
    In every Ati-atihan Festival, the rich traditions and arts of the indigenous Filipinos are showcased.
    Context: culture
    Ang kasaysayan ng Ati-atihan ay isang mahalagang bahagi ng ating pambansang identidad.
    The history of the Ati-atihan Festival is an important part of our national identity.
    Context: culture

    Synonyms

    • Pintados