Await (tl. Atangan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay maghihintay at atangan ang aking kaibigan.
I will wait and await my friend.
Context: daily life
Siya ay atangan ang bus sa istasyon.
He is awaiting the bus at the station.
Context: daily life
Nag atangan kami sa pagdating ng aming guro.
We awaited the arrival of our teacher.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Naghintay kami at atangan ang resulta ng aming pagsusulit.
We waited and awaited the results of our exam.
Context: school
Marami ang atangan ang balita mula sa kanyang paglalakbay.
Many awaited the news from his journey.
Context: culture
Sana'y hindi kami atangan ng masyadong matagal sa ating proyekto.
I hope we are not awaiting too long on our project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Dapat tayong atangan ang tamang pagkakataon upang ipakita ang ating kakayahan.
We must await the right opportunity to showcase our abilities.
Context: society
Ang mga tao ay madalas na atangan ang mga pagkakataong bumuti ang kanilang buhay.
People often await opportunities to improve their lives.
Context: society
Sa kabila ng kaabalahan, marunong silang atangan ang mga bagay na mahalaga.
Despite the busyness, they know how to await things that matter.
Context: personal growth