Attack to the heart (tl. Atakesapuso)

Translation into English

Ang kanta ay may malalim na mensahe na parang atakesapuso.

The song has a deep message that is like an attack to the heart.

Siya ay umiiyak dahil sa atakesapuso na pangyayari.

He is crying because of an attack to the heart incident.

Ang balita ay nagdulot ng atakesapuso sa mga tao.

The news caused an attack to the heart among the people.

Nang malaman niya ang katotohanan, ito ay parang isang atakesapuso para sa kanya.

When he learned the truth, it was like an attack to the heart for him.

Ang kanyang liham ay puno ng atakesapuso na damdamin.

His letter was full of feelings that were an attack to the heart.

Ang pelikula ay nagbigay ng atakesapuso na karanasan sa mga manonood.

The movie gave viewers an attack to the heart experience.

Ang akdang ito ay nagbibigay ng atakesapuso na pagninilay-nilay sa mahihirap na sitwasyon ng buhay.

This work provides an attack to the heart reflection on the difficult situations in life.

Minsan, ang mga hidwaan ay nagdudulot ng atakesapuso na mga resulta na mahirap harapin.

Sometimes, conflicts produce attack to the heart results that are hard to face.

Ang trahedya sa kanyang buhay ay nagdulot ng isang atakesapuso na pagbabago sa kanyang pananaw.

The tragedy in his life caused an attack to the heart change in his perspective.