To encourage (tl. Asugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong asugan ang aking kaibigan.
I want to encourage my friend.
Context: daily life
Dapat tayong asugan ang isa't isa.
We should encourage each other.
Context: daily life
Ang guro ay nagaasug sa mga estudyante.
The teacher encourages the students.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang mga magulang ay nagaasug sa kanilang mga anak na mag-aral ng mabuti.
Parents encourage their children to study well.
Context: family
Minsan, kailangan natin asugan ang ating mga kaibigan sa kanilang mga pangarap.
Sometimes, we need to encourage our friends in their dreams.
Context: friendship
Ang proyektong ito ay nagsisilbing paraan upang asugan ang mga kabataan.
This project serves as a way to encourage the youth.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga hamon, mahalaga ang pagtulong sa paghikayat ng mga tao na mangarap.
Despite the challenges, it is important to help encourage people to dream.
Context: society
Dapat tayong maging inspirasyon upang asugan ang bawat isa sa ating komunidad.
We should be an inspiration to encourage each other in our community.
Context: community
Ang pag-aasikaso sa mga pangangailangan ng iba ay isa sa mga pinakamabisang paraan upang asugan sila.
Caring for the needs of others is one of the most effective ways to encourage them.
Context: empathy

Synonyms