-
> - Dictionary >
- Astig - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Cool (tl. Astig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bago kong sapatos ay astig!
My new shoes are awesome!
Context: daily life Napakaganda ng palabas, astig talaga!
The show was beautiful, it was really awesome!
Context: culture Astig ang mga larawan sa kanyang Instagram.
His photos on Instagram are awesome.
Context: social media Ang kanyang damit ay astig.
His outfit is badass.
Context: daily life Sabi ng kaibigan ko, astig ang bagong kotse mo.
My friend said, your new car is badass.
Context: daily life Kailangan ng astig na ideya para sa proyekto.
We need a badass idea for the project.
Context: work Ang laruang ito ay astig.
This toy is cool.
Context: daily life Siya ay astig na kaibigan.
He/She is a cool friend.
Context: daily life Gusto ko ang damit mo, astig ito!
I like your clothes, they are cool!
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Talagang astig ang ginawa niyang proyekto sa paaralan.
His school project is really awesome.
Context: education Nakita mo ba ang bagong superhero movie? Sobrang astig nito!
Did you see the new superhero movie? It’s so awesome!
Context: entertainment Minsan, may mga pagkakataon na nagiging astig ang mga tao sa kanilang mga talento.
Sometimes, people show their awesome talents.
Context: society Ang astig na epekto ng pelikula ay nagpahanga sa lahat.
The badass effects of the movie impressed everyone.
Context: culture Tumanggap siya ng astig na papuri mula sa kanyang guro.
He received badass praise from his teacher.
Context: work Ang kanyang talento sa musika ay talagang astig.
His talent in music is really badass.
Context: daily life Ang bagong album ng banda ay astig at maraming tao ang nakinig.
The band's new album is cool and many people listened.
Context: culture Gusto ng mga kabataan ang mga pelikula na astig ang epekto.
Young people like movies with cool effects.
Context: culture Napanood ko ang isang astig na palabas sa telebisyon kahapon.
I watched a cool show on television yesterday.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang mga ideya sa sining ay tunay na astig at rebolusyonaryo.
His artistic ideas are truly awesome and revolutionary.
Context: art Sa kabila ng mga hamon, ang kanyang determinasyon ay astig at kahanga-hanga.
Despite challenges, his determination is awesome and admirable.
Context: motivation Ang pagbabago sa komunidad na ito ay may astig na epekto sa mga tao.
The changes in this community have had an awesome impact on the people.
Context: community Sa kanyang mga gawa, makikita ang astig na istilo na pinag-isipan.
In his works, one can see the badass style that was well thought out.
Context: art Ang kanyang astig na pananaw sa buhay ay inspirasyon sa marami.
His badass outlook on life is an inspiration to many.
Context: society Ang mga opinyon na itinataas niya sa talakayan ay tunay na astig at nakapagpabago ng pananaw ng lahat.
The opinions he raised in the discussion are truly badass and changed everyone's perspective.
Context: society Ang kanyang talento sa sining ay talagang astig; nagbibigay siya ng inspirasyon sa marami.
His/Her talent in art is truly cool; he/she inspires many.
Context: culture Ang konsert na ito ay nilagyan ng astig na ilaw na nagbigay ng kakaibang karanasan.
This concert featured cool lighting that provided a unique experience.
Context: culture Sa kabila ng mga hamon sa buhay, palagi siyang mayroong astig na pananaw.
Despite life's challenges, he/she always has a cool perspective.
Context: society