Mad dog (tl. Asongbaliw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May asongbaliw sa kalsada.
There is a mad dog on the street.
Context: daily life
Huwag lapitan ang asongbaliw.
Do not approach the mad dog.
Context: safety
Ang asongbaliw ay nag-iingay.
The mad dog is making noise.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita namin ang isang asongbaliw sa parke noong Linggo.
We saw a mad dog in the park last Sunday.
Context: daily life
Dapat tayong mag-ingat sa asongbaliw na maaaring magdulot ng panganib.
We should be careful of the mad dog that could cause danger.
Context: safety
Sabi ni Aling Maria, ang asongbaliw ay kumagat ng tao.
Aunt Maria said that the mad dog bit a person.
Context: news

Advanced (C1-C2)

Maraming tao ang natakot sa asongbaliw na namumugad sa aming barangay.
Many people were scared of the mad dog lurking in our neighborhood.
Context: society
Ang mga awtoridad ay nagpadala ng tao upang hulihin ang asongbaliw bago ito makapinsala.
Authorities sent someone to capture the mad dog before it could injure anyone.
Context: society
Ang kwento tungkol sa asongbaliw ay nagbigay-diin sa pangangailangan ng maayos na pangangalaga sa mga hayop.
The story about the mad dog emphasized the need for proper care of animals.
Context: culture

Synonyms

  • asong baliw
  • asong mangangagat