Gossip (tl. Asikutero)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay asikutero tungkol sa kanyang kapitbahay.
Maria is a gossip about her neighbor.
Context: daily life
Ayaw ko ng asikutero na tao.
I don't like a gossip person.
Context: daily life
Nagsasalita siya at asikutero ng mga balita sa barrio.
He talks and gossips about news in the village.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang asikutero sa opisina ay nagdudulot ng mga problema.
The gossip in the office causes problems.
Context: work
Minsan, ang asikutero ay nagiging dahilan ng hidwaan sa ating mga kaibigan.
Sometimes, gossip becomes a reason for conflict among our friends.
Context: daily life
Dapat tayong umiwas sa mga tao na mahilig asikutero para hindi magka-argumento.
We should stay away from people who like to gossip to avoid arguments.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang asikutero ay isang anyo ng panlipunang ugnayan na kadalasang nagdadala ng maling impormasyon.
The gossip is a form of social interaction that often brings misinformation.
Context: society
Kailangan nating suriin ang mga sources ng impormasyon kaysa basta na lamang maniwala sa asikutero.
We need to verify the sources of information rather than just believing in gossip.
Context: society
Bagamat nakakatuwa, ang asikutero ay maaaring magdulot ng seryosong epekto sa reputasyon ng isang tao.
Although amusing, gossip can have serious effects on a person's reputation.
Context: society

Synonyms