Rice porridge (tl. Aroskaldo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ng aroskaldo sa umaga.
I like rice porridge in the morning.
Context: daily life Ang aroskaldo ay mainit at masarap.
The rice porridge is hot and delicious.
Context: daily life Kumain kami ng aroskaldo sa bahay.
We ate rice porridge at home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nagluluto ako ng aroskaldo kung malamig ang panahon.
Sometimes, I cook rice porridge when it's cold.
Context: daily life Mahalaga ang aroskaldo sa mga Pilipino, lalo na kapag may sakit.
Rice porridge is important for Filipinos, especially when someone is sick.
Context: culture Bumili ako ng mga sangkap para sa aroskaldo sa palengke.
I bought ingredients for rice porridge at the market.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang aroskaldo ay hindi lamang pagkain kundi simbolo ng pagmamahal sa pamilya.
Rice porridge is not just food but a symbol of love for family.
Context: culture Maraming paraan upang maghanda ng aroskaldo, depende sa rehiyon.
There are many ways to prepare rice porridge, depending on the region.
Context: culture Sa lahat ng mga alaala ng bata, ang pagkain ng aroskaldo kasama ang mga magulang ay palaging espesyal.
In all the childhood memories, the experience of eating rice porridge with parents is always special.
Context: culture