Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Urgent (tl. Apurahan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May apurahan na tawag sa telepono.
    There is an urgent phone call.
    Context: daily life
    Kailangan ko ng apurahan na pag-usap sa guro.
    I need an urgent talk with the teacher.
    Context: school
    Apurahan ang aking pagbabayad ng utang.
    My debt payment is urgent.
    Context: daily life
    Masyado akong apurahan sa pag-aaral.
    I am too hasty in studying.
    Context: daily life
    Huwag maging apurahan sa iyong desisyon.
    Don't be so hasty in your decision.
    Context: daily life
    Ang kanyang apurahan na galaw ay naging dahilan ng pagkakamali.
    His hasty actions caused a mistake.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa apurahan na sitwasyon, napilitan kaming umalis.
    Due to the urgent situation, we were forced to leave.
    Context: daily life
    Nagpadala sila ng apurahan na mensahe tungkol sa pagbaha.
    They sent an urgent message about the flood.
    Context: emergency
    Ang pagkakaroon ng apurahan na appointment ay mahalaga.
    Having an urgent appointment is important.
    Context: work
    Minsan, ang pagiging apurahan ay nagdudulot ng problema.
    Sometimes, being hasty leads to trouble.
    Context: daily life
    Ipinayo ng kanyang guro na huwag maging apurahan sa pagsusulit.
    His teacher advised him not to be hasty during the exam.
    Context: education
    Nagawa niya ang liham nang apurahan at puno ito ng mga pagkakamali.
    He wrote the letter in a hasty manner and it was full of mistakes.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa mga apurahan na pangyayari, kinakailangan ang mabilis na aksyon.
    Due to the urgent events, immediate action is necessary.
    Context: society
    Ang proyekto ay nagiging apurahan kapag may mga pagbabago sa patakaran.
    The project becomes urgent when policy changes occur.
    Context: work
    Sa kabila ng mga apurahan na sitwasyon, laging may solusyon.
    Despite urgent situations, there is always a solution.
    Context: philosophy
    Ang kanyang apurahan na desisyon ay nagbunga ng hindi inaasahang mga problema sa proyekto.
    His hasty decision resulted in unforeseen problems in the project.
    Context: work
    Sa mga sitwasyong apurahan, kailangan ang masusing pagsusuri at pag-iisip.
    In hasty situations, careful analysis and thought are necessary.
    Context: society
    Pinayuhan ng eksperto na ang apurahan na pag-uugali ay kailangang iwasan sa mga kritikal na sandali.
    Experts advise that hasty behavior should be avoided during critical moments.
    Context: society

    Synonyms