Panganay (tl. Aposatuhod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Mike ay aposatuhod sa kanyang pamilya.
Mike is the panganay in his family.
Context: family Ang aposatuhod ay nag-aral ng mabuti.
The panganay studied hard.
Context: education Bilang aposatuhod, siya ang inaasahang tumulong.
As the panganay, he is expected to help.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Ang aposatuhod ay may responsibilidad sa kanyang mga nakababatang kapatid.
The panganay has responsibilities for his younger siblings.
Context: family Nauunawaan ng aposatuhod ang mga hamon ng pagiging pinakamatanda.
The panganay understands the challenges of being the oldest.
Context: family Kapag may problema, laging nagtatanong ang mga kapatid sa aposatuhod.
When there are problems, the siblings always ask the panganay for advice.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang papel ng aposatuhod sa pamilya ay mahalaga sa pagtuturo ng responsibilidad sa mga nakababatang kapatid.
The role of the panganay in the family is crucial in teaching responsibility to younger siblings.
Context: family Bilang aposatuhod, siya ang nagiging huwaran para sa kanyang mga kapatid.
As the panganay, he becomes a role model for his siblings.
Context: family Sa mga pagkakataon ng krisis, ang aposatuhod ang madalas na inaasahang manguna.
In times of crisis, the panganay is often expected to lead.
Context: family