Calling (tl. Apelahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May apelahan sa telepono.
There is a calling on the phone.
Context: daily life
Apelahan mo ako mamaya.
Please make a calling to me later.
Context: daily life
Ang apelahan ay mahalaga para makipag-usap.
The calling is important for communication.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagsimula na ang apelahan sa mga tao sa lungsod.
The calling has begun among the people in the city.
Context: society
Dapat apelahan ng tao ang mga isyu ng lipunan.
People should be vocal in their calling about social issues.
Context: society
Ang kanyang apelahan sa pagtulong ay nakakaantig.
His calling for help is touching.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang apelahan para sa makatawid na pagbabago ay mahalaga sa ating lipunan.
The calling for sustainable change is vital in our society.
Context: society
Sa kanyang talumpati, binalangkas niya ang isang apelahan sa lahat ng tao na kumilos.
In his speech, he outlined a calling for everyone to take action.
Context: culture
Ang apelahan na ito ay lumalampas sa simpleng mensahe; ito ay isang panawagan sa pagkilos.
This calling transcends a simple message; it is a call to action.
Context: culture