Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Metaphoric (tl. Apaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga bata ay naglalaro ng apaw na mga laruan.
    The children are playing with metaphoric toys.
    Context: daily life
    Ang apaw na tubig ay umaagos sa kalsada.
    The metaphoric water flows onto the road.
    Context: daily life
    Nagsabi siya ng apaw na salita tungkol sa pag-ibig.
    He said a metaphoric word about love.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga tula ay puno ng apaw na mga simbolo.
    His poems are filled with metaphoric symbols.
    Context: literature
    Madalas niyang ginagamit ang apaw na wika sa kanyang mga talumpati.
    He often uses metaphoric language in his speeches.
    Context: culture
    Ang paggamit ng apaw na mga aspekto ay nagpapakita ng kanyang pagkamalikhain.
    The use of metaphoric aspects shows his creativity.
    Context: art

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang sanaysay, ginamit niya ang apaw na mga talinghaga upang ilarawan ang kanyang pananaw.
    In his essay, he used metaphoric allegories to illustrate his perspective.
    Context: academic
    Ang apaw na mga pahayag ay nagdadala ng mas malalim na kahulugan sa debate.
    The metaphoric statements bring deeper meaning to the debate.
    Context: debate
    Ang sining at panitikan ay nakasalalay sa kakayahang lumikha ng apaw na mga ideya.
    Art and literature depend on the ability to create metaphoric ideas.
    Context: art

    Synonyms