Opening (tl. Apatiya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May apatiya sa pader.
There is an opening in the wall.
Context: daily life
Bumili ako ng apatiya sa bintana.
I bought an opening for the window.
Context: daily life
Apatiya ito ng pinto.
This is the opening of the door.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang apatiya sa yelo ay nagbigay ng magandang tanawin.
The opening in the ice created a lovely view.
Context: nature
Ang apatiya sa conference ay naipahayag kung paano mapabuti ang mga proseso.
The opening at the conference addressed how to improve processes.
Context: work
Ang apatiya sa aming talakayan ay nagbigay-daan sa mga bagong ideya.
The opening in our discussion led to new ideas.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang apatiya sa kanyang argumento ay nagbigay-diin sa pondo ng edukasyon.
The opening in his argument emphasized the importance of education funds.
Context: society
Sa kanyang sining, ang apatiya ay simbolo ng pag-asa at pagsisimula.
In her art, the opening symbolizes hope and new beginnings.
Context: art
Ang mga apatiya na ito ay nagsisilbing daan para sa mas malalim na talakayan.
These openings serve as pathways for deeper discussions.
Context: society