Bypass (tl. Antenanglikaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May antenanglikaw sa kalsada.
There is a bypass on the road.
Context: daily life
Gumagamit kami ng antenanglikaw upang maiwasan ang trapiko.
We use a bypass to avoid traffic.
Context: daily life
Ang antenanglikaw ay mas mabilis kaysa sa pangunahing daan.
The bypass is faster than the main road.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang gobyerno ay nagpatayo ng antenanglikaw upang palabasin ang daloy ng trapiko.
The government built a bypass to ease traffic flow.
Context: work
Minsan, mas mabuti ang gumamit ng antenanglikaw sa halip na maghintay sa nakaharang na daan.
Sometimes, it’s better to use a bypass than to wait on the blocked road.
Context: daily life
Ang antenanglikaw ay nagbigay ng alternatibong ruta sa mga biyahero.
The bypass provided an alternate route for travelers.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Ang pagbuo ng antenanglikaw ay isang estratehiya upang mapabuti ang pagsisikip ng trapiko sa lungsod.
The construction of a bypass is a strategy to improve traffic congestion in the city.
Context: society
Dapat isaalang-alang ng mga inhinyero ang epekto ng antenanglikaw sa kapaligiran.
Engineers should consider the environmental impact of the bypass.
Context: environment
Ang antenanglikaw ay ipinakita bilang epektibong solusyon sa matagal na paghihirap ng trapiko.
The bypass has been presented as an effective solution to long-standing traffic woes.
Context: society

Synonyms

  • mga alternatibong daan