To delay (tl. Antalahin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag antalahin ang iyong takbo.
Don't delay your run.
Context: daily life Antalahin mo ang iyong pag-alis.
You should delay your departure.
Context: daily life Hindi ko gusto kung antalahin ang mga bagay.
I do not like to delay things.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang bagyong ito ay antalahin ang aming biyahe.
This storm will delay our trip.
Context: travel Minsan, ang mga sitwasyon ay antalahin ang aming mga plano.
Sometimes, situations can delay our plans.
Context: daily life Dahil sa trapiko, antalahin siya sa pagdating.
Due to traffic, he was delayed in arriving.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Mahalagang hindi antalahin ang mga proyekto upang maging matagumpay.
It is essential not to delay projects for them to succeed.
Context: work Ang pag-antalahin ng mga desisyon ay nagdudulot ng karagdagang problema.
The delay of decisions causes additional problems.
Context: society Sa larangan ng negosyo, hindi dapat antalahin ang mga pagkakataon.
In business, opportunities should not be delayed.
Context: business