Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delay (tl. Antala)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May antala sa aming bus.
    There is a delay in our bus.
    Context: daily life
    Antala na naman ang tren.
    The train is delayed again.
    Context: daily life
    Dahil sa antala, kami ay malilate.
    Because of the delay, we will be late.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang antala sa proyekto ay nagdulot ng maraming problema.
    The delay in the project caused many problems.
    Context: work
    Kung may antala, dapat tayong maghintay.
    If there is a delay, we should wait.
    Context: daily life
    Ang antala sa mga flight ay mas madalas ngayon.
    The delay in flights is more frequent now.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga salik na nagdudulot ng antala ay dapat talakayin upang mapabuti ang proseso.
    The factors causing the delay should be discussed to improve the process.
    Context: work
    Dahil sa kanyang sinabing dahilan, ang antala ay nagkaroon ng malalim na epekto sa ating plano.
    Due to his stated reason, the delay had a profound impact on our plan.
    Context: society
    Sa kabila ng antala, ang team ay nagtagumpay sa kanilang layunin.
    Despite the delay, the team succeeded in their goal.
    Context: work

    Synonyms