Spirit (tl. Anito)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang anito ay isang mahusay na kaibigan.
The spirit is a good friend.
Context: culture Maraming kwento tungkol sa mga anito.
There are many stories about spirits.
Context: culture Ang mga tao ay naniniwala sa mga anito.
People believe in spirits.
Context: culture Ang anito ay isang espiritu.
The deity is a spirit.
Context: culture Siya ay naniniwala sa mga anito.
He believes in deities.
Context: daily life Mayroong maraming anito sa kanilang tradisyon.
There are many deities in their tradition.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa aming bayan, maraming kwento ang tungkol sa mga anito na tumutulong sa mga tao.
In our town, there are many stories about spirits that help people.
Context: culture Ang mga anito ay galing sa ating mga ninuno.
The spirits come from our ancestors.
Context: culture Noong bata pa ako, naniniwala ako sa mga anito ng kagubatan.
When I was young, I believed in the forest spirits.
Context: culture Sa kanilang mga kwento, ang mga anito ay nagbibigay ng sagot sa mga tanong.
In their stories, the deities provide answers to questions.
Context: culture Maraming tao ang nag-aalay sa mga anito tuwing pista.
Many people offer sacrifices to the deities during festivals.
Context: culture Ang mga anito ay mahalaga sa kanilang kultura.
The deities are important in their culture.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral tungkol sa mga anito ay nagbigay sa akin ng mas malalim na pag-unawa sa kulturang Pilipino.
Studying the spirits gave me a deeper understanding of Filipino culture.
Context: culture Maraming paniniwala at ritwal ang nakapalibot sa mga anito sa mga katutubong komunidad.
Many beliefs and rituals surround the spirits in indigenous communities.
Context: society Ang mga anito ay may mahalagang papel sa pagsasalin ng kaalaman mula sa isang henerasyon patungo sa susunod.
The spirits play an important role in passing knowledge from one generation to the next.
Context: culture Sa mitolohiya, ang mga anito ay kumakatawan sa iba't ibang aspeto ng buhay.
In mythology, the deities represent various aspects of life.
Context: culture Ang paniniwala sa mga anito ay nag-ugat sa malalim na paggalang sa kalikasan.
The belief in deities stems from a deep respect for nature.
Context: culture Sinasalamin ng kanilang mga seremonya ang paggalang sa mga anito bilang mga tagapangalaga ng kanilang komunidad.
Their ceremonies reflect respect for the deities as protectors of their community.
Context: society