Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Right side (tl. Angkanan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nasa angkanan ng kalsada ang bahay namin.
    Our house is on the right side of the road.
    Context: daily life
    Ang pusa ay nasa angkanan ng sofa.
    The cat is on the right side of the sofa.
    Context: daily life
    Pakaliwa tayo, hindi sa angkanan.
    Let’s go left, not to the right side.
    Context: travel

    Intermediate (B1-B2)

    Makikita mo ang simbahan sa angkanan pagkatapos ng paaralan.
    You will see the church on the right side after the school.
    Context: daily life
    Dahil may traffic, kailangang tumahak tayo sa angkanan ng kalsada.
    Due to traffic, we need to take the right side of the street.
    Context: travel
    Ang mga puno ay nakatanim sa angkanan ng parke.
    The trees are planted on the right side of the park.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang paglalarawan, idiniin niya ang kahalagahan ng mga bagay sa angkanan ng ating personal na espasyo.
    In her description, she emphasized the importance of items on the right side of our personal space.
    Context: abstract concept
    Isang mitolohiya ang nagsasabing ang mga bituin sa angkanan ng langit ay nagdadala ng swerte.
    One myth states that the stars on the right side of the sky bring good fortune.
    Context: culture
    Ang angkanan ay isang simbolo ng balanse sa mga tradisyunal na halaga ng lipunan.
    The right side is a symbol of balance in traditional societal values.
    Context: society

    Synonyms