Rise (tl. Angat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay angat sa umaga.
The sun rises in the morning.
Context: daily life Siya ay angat sa kanyang upuan.
He rises from his chair.
Context: daily life Ang temperatura ay angat ng ilang degrees.
The temperature rises a few degrees.
Context: weather Kailangan nating angat ang ating mga boses.
We need to uplift our voices.
Context: daily life Ang mga tao ay nag angat ng kanilang mga kamay.
People lifted their hands.
Context: daily life Makatutulong ang mga kwento para angat ang pag-asa ng mga bata.
Stories can uplift the hopes of children.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas na angat ang presyo ng mga produkto tuwing tag-init.
The prices of products often rise during the summer.
Context: economy Sa panahon ng pandemya, marami ang angat sa kanilang kalusugan.
Many people's health has risen during the pandemic.
Context: health Nais ng guro na angat ang antas ng edukasyon ng mga estudyante.
The teacher wants to raise the students' level of education.
Context: education Minsan, ang mga salita ay maaaring angat ang ibang tao.
Sometimes, words can uplift someone.
Context: society Ang proyekto ay naglalayong angat ang kabuhayan ng mga magsasaka.
The project aims to uplift the livelihood of farmers.
Context: work Sa panahon ng krisis, importanteng angat ang morale ng mga tao.
During a crisis, it is important to uplift people's morale.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga bagong teknolohiya ay tumutulong upang angat ang kalidad ng buhay.
New technologies help to rise the quality of life.
Context: technology Sa kabila ng mga pagsubok, siya ay patuloy na angat sa kanyang karera.
Despite challenges, he continues to rise in his career.
Context: career Ang mga panawagan para sa katarungan ay nagdulot ng angat ng kamalayang panlipunan.
Calls for justice have caused a rise in social awareness.
Context: society Dapat tayong magsikap upang angat ang kalidad ng edukasyon sa ating bansa.
We must strive to uplift the quality of education in our country.
Context: society Ang mga inisyatibo ng komunidad ay nagtatangkang angat ang antas ng pamumuhay ng lahat.
Community initiatives strive to uplift the standard of living for all.
Context: society Ang mga sining at kultura ay may kakayahang angat ang damdamin ng isang tao sa mga mahihirap na panahon.
Arts and culture have the power to uplift a person's spirit in tough times.
Context: culture