Whereabouts (tl. Anasan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Saan ang anasan ng iyong kapatid?
Where is your brother's whereabouts?
Context: daily life
Hindi ko alam ang anasan ni Maria.
I don’t know Maria’s whereabouts.
Context: daily life
Anong anasan ng mga kaibigan mo?
What are your friends’ whereabouts?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na malaman ang anasan ng mga tao sa panahon ng sakuna.
It is important to know people's whereabouts during disasters.
Context: society
Nagtanong siya tungkol sa anasan ng kanyang mga kaklase.
He asked about his classmates' whereabouts.
Context: school
Hindi siya makapagfocus dahil hindi niya alam ang anasan ng kanyang aso.
He can't concentrate because he doesn't know his dog's whereabouts.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang mga lihim, ang kanyang anasan ay palaging sinusubukang alamin ng kanyang pamilya.
Despite her secrets, her whereabouts are always sought after by her family.
Context: society
Ang kanyang anasan mula sa mga paminsan-minsang paglalakbay ay nagbigay inspirasyon sa mga bagong kwento.
Her whereabouts from occasional travels inspired new stories.
Context: culture
Minsan, ang mga impormasyon tungkol sa anasan ay nagiging mahalaga sa mga imbestigasyon.
Sometimes, information about one's whereabouts becomes crucial in investigations.
Context: investigative