Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embrace (tl. Amas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong umamas sa aking kaibigan.
    I want to embrace my friend.
    Context: daily life
    In umamas niya ang kanyang ina.
    He embraced his mother.
    Context: family
    Ang bata ay umamas sa kanyang guro.
    The child embraced his teacher.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Noong umalis ang kanyang kaibigan, umamas siya ng mahigpit.
    When his friend left, he embraced tightly.
    Context: daily life
    Umamas siya sa kanyang anak pagkatapos ng isang mahirap na araw.
    She embraced her child after a tough day.
    Context: family
    Madalas nilang umamas sa kanilang mga magulang bilang tanda ng pagmamahal.
    They often embrace their parents as a sign of love.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga pagsubok, kailangan nating umamas sa mga tao na mahalaga sa atin.
    In spite of the challenges, we must embrace the people who matter to us.
    Context: society
    Ang amas na ito ay simbolo ng pagkakaisa sa gitna ng hidwaan.
    This embrace symbolizes unity amid conflict.
    Context: society
    Minsan, ang tunay na amas ay hindi lamang pisikal kundi pati emosyonal.
    Sometimes, a true embrace is not just physical but also emotional.
    Context: philosophical

    Synonyms