Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Father figure (tl. Amangpangaman)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay isang amangpangaman sa aming buhay.
    He is a father figure in our lives.
    Context: daily life
    Ang aking guro ay parang amangpangaman para sa akin.
    My teacher is like a father figure to me.
    Context: school
    Maraming bata ang may amangpangaman na tumutulong sa kanila.
    Many children have a father figure who helps them.
    Context: community

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ang naging amangpangaman namin mula nang mawala ang aking ama.
    He became our father figure after my father passed away.
    Context: family
    Ang mga lalaki sa komunidad ay maaring maging amangpangaman ng mga batang walang ama.
    The men in the community can be a father figure for fatherless children.
    Context: community
    Mahalaga ang papel ng isang amangpangaman sa pagbuo ng mga bata.
    The role of a father figure is important in shaping children.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagkakaroon ng isang amangpangaman ay nakakaapekto nang malaki sa emosyonal na pag-unlad ng isang bata.
    Having a father figure greatly impacts a child's emotional development.
    Context: psychology
    Maraming tao ang nagiging amangpangaman para sa iba, nagbibigay ng gabay at suporta.
    Many people become a father figure for others, providing guidance and support.
    Context: society
    Ang konsepto ng amangpangaman ay hindi lamang limitado sa biological na ama, kundi pati na rin sa mga taong nagmamalasakit.
    The concept of a father figure is not limited to a biological father, but includes caring individuals as well.
    Context: sociology

    Synonyms