Sampaguita (tl. Aluyan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aluyan ay isang maganda at mabangong bulaklak.
The sampaguita is a beautiful and fragrant flower.
Context: daily life
Bumili ako ng aluyan para sa aking ina.
I bought a sampaguita for my mother.
Context: daily life
Madalas ang mga tao na nagtatanim ng aluyan sa kanilang mga bakuran.
People often plant sampaguita in their yards.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang aluyan ay simbolo ng pagmamahal sa kultura ng mga Pilipino.
The sampaguita is a symbol of love in Filipino culture.
Context: culture
Sa kasal, madalas na gumagamit ng aluyan bilang palamuti.
At weddings, they often use sampaguita as decorations.
Context: culture
Ang mga bata ay naglalakad sa lansangan na may hawak na aluyan para ibenta.
The children walk on the street holding a sampaguita to sell.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang aluyan ay hindi lamang isang bulaklak, kundi isang simbolo ng debosyon at pagkakaroon ng pag-asa.
The sampaguita is not just a flower but a symbol of devotion and hope.
Context: culture
Maraming tao ang nag-aalay ng aluyan sa mga altar bilang tanda ng pasasalamat.
Many people offer sampaguita at altars as a sign of gratitude.
Context: culture
Ang kagandahan ng aluyan ay naipapahayag hindi lamang sa itsura kundi sa halaga nito sa puso ng mga tao.
The beauty of the sampaguita is expressed not only in its appearance but also in its value in people's hearts.
Context: society

Synonyms

  • puting bulaklak
  • sampaguita