Consolation (tl. Almuwasa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kanyang mga kaibigan ay nagbigay ng almuwasa sa kanya.
His friends gave him consolation.
Context: daily life Nakita ko ang almuwasa sa kanyang mga mata.
I saw consolation in her eyes.
Context: daily life Ang mga salita ng almuwasa ay nakatulong sa kanya.
The words of consolation helped her.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Humanap siya ng almuwasa sa kanyang mga mahal sa buhay.
He sought consolation from his loved ones.
Context: daily life Ang almuwasa na ibinigay ng kanyang pamilya ay mahalaga.
The consolation given by his family is important.
Context: family Minsan, ang almuwasa ay nagmumula sa mga pangarap.
Sometimes, consolation comes from dreams.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa mga pagkakataong mahirap, ang almuwasa mula sa ibang tao ay nagiging liwanag.
In difficult times, consolation from others becomes a light.
Context: society Ang sining ay nagiging isang uri ng almuwasa sa mga pananaw ng masakit na karanasan.
Art becomes a form of consolation in the face of painful experiences.
Context: art Isang mahalagang aspeto ng buhay ay ang paghanap ng almuwasa sa mga pagsubok.
An important aspect of life is finding consolation in trials.
Context: philosophy