Almanac (tl. Almanake)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May almanake sa mesa.
There is an almanac on the table.
Context: daily life Ang almanake ay may mga petsa.
The almanac has dates.
Context: daily life Nagbasa siya ng almanake para sa mga kaganapan.
He read the almanac for events.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Gumagamit kami ng almanake upang malaman ang mga holiday.
We use the almanac to know the holidays.
Context: daily life Ang mga almanake ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa panahon.
The almanacs contain information about the weather.
Context: science Mahalaga ang almanake sa mga magsasaka para sa paghahanda ng ani.
The almanac is important for farmers to prepare for harvest.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa tulong ng almanake, makakagawa tayo ng mas mahusay na plano para sa susunod na taon.
With the aid of the almanac, we can create a better plan for the coming year.
Context: planning Ang mga almanake ay hindi lamang naglalaman ng mga petsa kundi pati na rin ng mga astronomical na impormasyon.
The almanacs contain not only dates but also astronomical information.
Context: science Ang pagbibigay ng isang almanake bilang regalo ay nagpapakita ng pag-aalala at malasakit sa kaalaman.
Giving an almanac as a gift shows concern and care for knowledge.
Context: culture Synonyms
- kalendaryo
- pangkalendaryong aklat