Piggy bank (tl. Alkansiya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May alkansiya ako sa bahay.
I have a piggy bank at home.
Context: daily life Ang bata ay naglalagay ng pera sa kanyang alkansiya.
The child puts money in his piggy bank.
Context: daily life Bumili siya ng bagong alkansiya para sa kanyang ipon.
He bought a new piggy bank for his savings.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tuwing Biyernes, naglalagay ako sa alkansiya para sa mga gastos sa weekend.
Every Friday, I put money in my piggy bank for weekend expenses.
Context: daily life Ang aking alkansiya ay puno na, kaya maghahanap ako ng bagong paraan upang mag-ipon.
My piggy bank is full, so I will look for a new way to save.
Context: daily life Nalaman ng mga bata na mas masaya ang mag-ipon sa alkansiya kasama ang kanilang mga kaibigan.
The kids found out that saving in a piggy bank with friends is more fun.
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
Ang alkansiya ay hindi lamang para sa mga bata, ito ay simbolo ng disiplina sa pananalapi.
The piggy bank is not just for kids; it symbolizes financial discipline.
Context: finance Maraming tao ang gumagamit ng alkansiya upang ihandog ang mga aral ng pagtitipid sa susunod na henerasyon.
Many people use a piggy bank to impart lessons of saving to the next generation.
Context: education Sa likod ng simpleng alkansiya, mayroon tayong masalimuot na pagsubok sa pag-unawa ng ating mga gawi sa paggastos.
Behind the simple piggy bank, we have a complex challenge in understanding our spending habits.
Context: finance