Messenger (tl. Alkalay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang alkalay ay dumating na.
The messenger has arrived.
Context: daily life
May alkalay na naghatid ng sulat.
There is a messenger who delivered a letter.
Context: daily life
Naghihintay ako sa alkalay ko.
I am waiting for my messenger.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagpunta ang alkalay sa opisina upang maghatid ng mahalagang dokumento.
The messenger went to the office to deliver an important document.
Context: work
Kung saan-saan na naglalakad ang alkalay para lamang makuha ang mensahe.
The messenger walked everywhere just to get the message.
Context: daily life
Ang alkalay ay nagsabi na may bagong balita.
The messenger said that there is new news.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang papel ng alkalay sa aming komunidad ay napakahalaga.
The role of the messenger in our community is very important.
Context: society
Alalay siya ng mga tao mula sa iba't ibang lugar upang ibahagi ang mga kwento.
He is a messenger of stories from different places.
Context: culture
Ang alkalay ay nagtatrabaho nang walang pagod upang matiyak ang tamang impormasyon ay naipapasa.
The messenger works tirelessly to ensure accurate information is conveyed.
Context: work