Clear (tl. Aliwalas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang langit ay aliwalas ngayong araw.
The sky is clear today.
Context: daily life
Maliwanag at aliwalas ang kanyang mga ideya.
Her ideas are bright and clear.
Context: daily life
Aliwalas ang tubig sa dagat.
The water in the sea is clear.
Context: nature
Ang araw ay nagbibigay ng aliwalas sa silid.
The sun gives light to the room.
Context: daily life
Gusto ko ang aliwalas ng umaga.
I like the light of the morning.
Context: daily life
May aliwalas sa labas, kaya lumabas ako.
There is light outside, so I went out.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tanawin ay aliwalas at kaakit-akit sa umaga.
The views are clear and appealing in the morning.
Context: nature
Ibigay mo sa akin ang aliwalas na paliwanag tungkol dito.
Give me a clear explanation about this.
Context: daily life
Nakikita mo ang bituin kapag aliwalas ang gabi.
You can see the stars when the night is clear.
Context: nature
Ang mga bintana ay nagbibigay ng aliwalas sa bahay.
The windows provide light to the house.
Context: daily life
Nang lumabas ako, nakaramdam ako ng aliwalas sa aking puso.
When I stepped outside, I felt a sense of light in my heart.
Context: daily life
Ang mga ilaw sa kalsada ay nagbigay ng aliwalas sa gabi.
The street lights provided light at night.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang argumento ay aliwalas at madaling maunawaan.
His argument is clear and easy to understand.
Context: academic
Sa kabila ng mga ulap, ang hangin ay nanatiling aliwalas sa taas.
Despite the clouds, the air remained clear up high.
Context: nature
Ang proseso ng pagsasalin ay dapat aliwalas upang maiwasan ang pagkakamali.
The translation process must be clear to avoid mistakes.
Context: professional
Ang aliwalas sa kanyang sining ay nagsasalaysay ng pag-asa.
The light in her art narrates hope.
Context: art
Sa kabila ng dilim, ang buwan ay nagbibigay pa rin ng aliwalas.
In spite of the darkness, the moon still provides light.
Context: nature
Ang kanyang mga salita ay puno ng aliwalas, na nagbigay-inspirasyon sa marami.
Her words are filled with light, inspiring many.
Context: society