Remove (tl. Alisin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Pakis alisin ang basura.
Please take away the trash.
Context: daily life Ang guro ay alisin ang mga libro sa mesa.
The teacher will take away the books from the table.
Context: school Mahalaga na alisin ang mga pangit na alaala.
It's important to take away bad memories.
Context: daily life Puwede mo ba alisin ang libro sa mesa?
Can you remove the book from the table?
Context: daily life Alisin mo ang dumi sa iyong sapatos.
You should remove the dirt from your shoes.
Context: daily life Kailangan naming alisin ang sticker.
We need to remove the sticker.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan nating alisin ang lahat ng sobra sa pagkain.
We need to take away all the excess food.
Context: daily life Kung hindi ka masaya, magandang ideya na alisin ang mga tao na nagdudulot sa iyo ng stress.
If you are not happy, it’s a good idea to take away the people who cause you stress.
Context: daily life Alisin mo ang iyong mga gamit sa unahan ng silid.
Please take away your things from the front of the room.
Context: school Minsan, kailangan naming alisin ang mga lumang gamit sa bahay.
Sometimes, we need to remove the old items from the house.
Context: daily life Dapat alisin ang mga abala bago tayo magsimula.
We must remove distractions before we begin.
Context: work Inalis ko ang mga bagay na hindi na kailangan sa kwarto.
I removed the things that are no longer needed in the room.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, kailangan nating alisin ang mga bagay na hindi na nakakatulong sa ating pag-unlad.
Sometimes, we need to take away things that no longer contribute to our growth.
Context: society Sa mga deliberasyon, tinatalakay ang mga hakbang upang alisin ang mga hadlang sa pag-unlad.
During deliberations, steps are discussed to take away obstacles to progress.
Context: politics Ang hamon ng pamumuno ay madalas na alisin ang mga negatibong pananaw sa grupo.
The challenge of leadership often involves taking away negative perceptions within the group.
Context: work Mahalaga na alisin ang mga hadlang sa ating pag-unlad.
It is important to remove obstacles to our progress.
Context: society Kung nais mong bumalik, dapat mong alisin ang mga negatibong isip.
If you want to go back, you need to remove negative thoughts.
Context: personal development Ang proseso ng alisin ang mga lumang tradisyon ay mahirap ngunit kinakailangan.
The process of removing old traditions is difficult but necessary.
Context: culture