Flutter (tl. Alinagnag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ibon ay alinagnag sa hangin.
The bird flutters in the air.
Context: daily life
Nakita ko ang bandila na alinagnag sa taas.
I saw the flag flutter up high.
Context: daily life
Ang mga dahon ay alinagnag sa hangin.
The leaves flutter in the wind.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad ako, nakakita ako ng paru-paro na alinagnag sa mga bulaklak.
While I was walking, I saw a butterfly flutter over the flowers.
Context: nature
Ang mga bandila ay alinagnag sa ibabaw ng entablado habang nag-uusap ang mga tao.
The flags fluttered above the stage as people talked.
Context: cultural event
Nang bumuhos ang ulan, ang mga papel ay alinagnag sa hangin.
When the rain started, the papers fluttered in the wind.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng araw, ang mga dahon ng puno ay alinagnag at nagbigay ng magandang tanawin.
Under the sun, the leaves of the tree fluttered and created a beautiful sight.
Context: nature
Ang kanyang puso ay alinagnag sa takot habang tinitingnan ang madilim na ulap.
His heart fluttered with fear as he watched the dark clouds.
Context: emotion
Ang mga alaala ay alinagnag sa kanyang isipan, nagdala ng damdamin ng nostalgia.
Memories fluttered in his mind, bringing a sense of nostalgia.
Context: emotion

Synonyms

  • alimpuyot
  • paguloy