Stubborn (tl. Alimapapayaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay alimapapayaw sa kanyang desisyon.
Maria is stubborn in her decision.
Context: daily life
Huwag maging alimapapayaw sa iyong mga magulang.
Don’t be stubborn with your parents.
Context: family
Ang bata ay alimapapayaw kapag ayaw niyang matulog.
The child is stubborn when he doesn’t want to sleep.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, masyado siyang alimapapayaw at hindi nakikinig sa payo ng iba.
Sometimes, he is too stubborn and doesn’t listen to others' advice.
Context: social behavior
Kahit na maganda ang mungkahi, alimapapayaw parin siya at hindi nagbago.
Even though the suggestion was good, he remained stubborn and did not change.
Context: daily life
Ang kanyang pagiging alimapapayaw ay nagdulot ng hindi pagkakaintindihan sa grupo.
His stubbornness caused misunderstandings in the group.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng alimapapayaw na ugali ay maaaring hadlang sa pag-unlad ng iyong pananaw.
Having a stubborn attitude can hinder the development of your perspective.
Context: psychology
Sa kabila ng mga argumento, ang kanyang alimapapayaw na pag-uugali ay nagpatuloy pa rin.
Despite the arguments, his stubborn behavior persisted.
Context: society
Ang pagiging alimapapayaw sa mga usaping ito ay nagdudulot ng epekto sa relasyon ng kanilang pamilya.
Being stubborn on these issues affects their family relationships.
Context: relationships

Synonyms

  • mahirap pakisamahan
  • matigas ang ulo