Mischief (tl. Aliktya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay may aliktya sa paaralan.
The child has mischief at school.
Context: daily life Nagkaroon ng aliktya ang mga hayop sa zoo.
The animals at the zoo caused mischief.
Context: culture Ang bata ay puno ng aliktya tuwing bakasyon.
The child is full of mischief during the vacation.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nagdadala ng aliktya ang mga kaibigan sa kanyang buhay.
Sometimes, friends bring mischief into his life.
Context: daily life Ang kanyang aliktya ay nagdulot ng problema sa klase.
His mischief caused trouble in class.
Context: school Kailangan ng guro na disiplinahin ang mga estudyanteng puno ng aliktya.
The teacher needs to discipline the students full of mischief.
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang kanyang aliktya ay palaging nakakaakit ng atensyon sa kanilang komunidad.
His mischief always attracts attention in their community.
Context: society Sa kabila ng kanyang aliktya, pinapansin siya ng mga tao dahil sa kanyang talino.
Despite his mischief, people notice him because of his intelligence.
Context: society Ang komplikadong sitwasyon ay nagmula sa aliktya ng mga kabataan sa kanilang bayan.
The complicated situation arose from the mischief of the youth in their town.
Context: society