Twitch (tl. Alikik)

Translation into English

Ang kanyang kamay ay alikik kapag siya ay kinakabahan.

His hand twitches when he is nervous.

Minsan, ang aking mata ay alikik sa masilayan ko siya.

Sometimes, my eye twitches when I see her.

Bilang tanda ng pagkabahala, ang kanyang labi ay alikik.

As a sign of distress, her lip twitched.

Kapag masyadong pagod, madalas alikik ang mga daliri ko.

When I am too tired, my fingers often twitch.

Ang alikik ng kanyang mata habang nag-iisip siya ay nakakaalarma.

The twitching of her eye while she is thinking is alarming.

Minsan, ang kanyang ilong ay alikik kapag siya ay nag-aalala.

Sometimes, her nose twitches when she is anxious.

Ang alikik ng kanyang binti ay nagpatunay ng kanyang hindi pagkatanggap sa sitwasyon.

The twitching of his leg proved his disapproval of the situation.

Sa kabila ng kanyang pagkapagod, hindi siya tumigil sa pag-aaral, subalit ang kanyang mga mata ay patuloy na alikik.

Despite his fatigue, he didn’t stop studying, yet his eyes continued to twitch.

Ang alikik sa kanyang mukha ay tila nagmula sa labis na pagkabigo at frustration.

The twitching on his face seemed to stem from excessive disappointment and frustration.