Liar (tl. Alibadbad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sabi niya na siya ay hindi alibadbad, ngunit alam namin ang katotohanan.
He said he is not a liar, but we know the truth.
Context: daily life
Huwag kang maniwala sa kanya, siya ay alibadbad.
Don't believe him, he is a liar.
Context: daily life
Ang kanyang sinabi ay alibadbad lamang.
What he said is just a liar talk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang nag-iisip na siya ay isang alibadbad dahil sa kanyang mga kwento.
Many people think he is a liar because of his stories.
Context: social perception
Hindi mo maaaring pagkatiwalaan ang isang taong alibadbad.
You can't trust a person who is a liar.
Context: relationship
Nakapagsalita siya tungkol sa kanyang pagkakaibigan sa isang alibadbad na tao.
He spoke about his friendship with a liar.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang pag-uugali ng isang alibadbad ay hindi lamang nakasasalig sa kanyang sinasabi kundi sa kanyang mga gawa.
The behavior of a liar relies not just on what he says but on what he does.
Context: philosophical reflection
Sa ilalim ng salin ng ating lipunan, ang mga alibadbad ay madalas na hindi natutuklasan.
Under the surface of our society, liars often go unnoticed.
Context: society
Kapag ang mga alibadbad ay nahuli, madalas silang may mga dahilan para sa kanilang pagkakaroon.
When liars are caught, they often have reasons for their existence.
Context: psychology