Fanfare (tl. Alawihaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong alawihaw sa paaralan.
There is a fanfare at the school.
Context: daily life
Alawihaw ang sumalubong sa mga bisita.
Fanfare welcomed the visitors.
Context: event
Nagdala kami ng alawihaw para sa piyesta.
We brought a fanfare for the festival.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang alawihaw ay sinalubong ng masiglang tugtugin.
The fanfare was greeted with lively music.
Context: event
Sa kasal, mayroong alawihaw upang ipagdiwang ang okasyon.
At the wedding, there was a fanfare to celebrate the occasion.
Context: culture
Naging mahalaga ang alawihaw sa mga pagdiriwang ng bayan.
The fanfare became important in the town's celebrations.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang alawihaw sa pagbubukas ng festival ay puno ng kulay at saya.
The fanfare at the festival opening was full of color and joy.
Context: culture
Ang mga tradisyonal na alawihaw ay sumasalamin sa kultura ng bayan.
The traditional fanfare reflects the town's culture.
Context: culture
Sa bawat makulay na alawihaw, ramdam ang diwa ng pagkakaisa.
In every colorful fanfare, the spirit of unity is felt.
Context: society