Far from (tl. Alalaon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay namin ay alalaon sa paaralan.
Our house is far from the school.
Context: daily life
Malayo ang tindahan; alalaon ito sa aming barangay.
The store is distant; it is far from our neighborhood.
Context: daily life
Nakatira siya alalaon sa kanyang lola.
He lives far from his grandma.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Ang mga nais mag-aral ay alalaon sa mga unibersidad sa lungsod.
Those who want to study are far from universities in the city.
Context: education
Sila ay alalaon sa kanilang mga kaibigan na nakatira sa malalayong lugar.
They are far from their friends who live in distant places.
Context: social
Ang mga taglagas ay alalaon sa ilan sa mga pinakapopular na mga destinasyon.
The autumn leaves are far from some of the most popular destinations.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideyang ito ay alalaon sa tradisyon ng aming kulturang lokal.
These ideas are far from the traditions of our local culture.
Context: culture
Sa mga usaping panlipunan, ang kanilang pananaw ay alalaon sa mga konvensiyon ng lipunan.
In social issues, their perspective is far from the conventions of society.
Context: society
Ang kanya-kanyang pag-unawa sa sining at agham ay alalaon sa mga nakagawian ng mga pangunahing tao sa larangan.
Each individual's understanding of art and science is far from the norms of leading figures in the field.
Context: arts and sciences

Synonyms