Door (tl. Alabwab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Buksan mo ang alabwab.
Open the door.
Context: daily life Isara mo ang alabwab.
Close the door.
Context: daily life Saan ang alabwab ng banyo?
Where is the door of the bathroom?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan kong ayusin ang alabwab na hindi na bumubukas nang maayos.
I need to fix the door that doesn’t open properly anymore.
Context: home repair Ano ang nangyari sa alabwab kung saan nakalock ang pusa?
What happened to the door where the cat is locked?
Context: daily life Minsan, naglalagay kami ng dekorasyon sa alabwab tuwing Pasko.
Sometimes, we put decorations on the door during Christmas.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa likod ng alabwab, mayroong isang lihim na silid.
Behind the door, there is a secret room.
Context: mystery Ang simbolismo ng alabwab sa kwento ay naglalarawan ng mga bagong pagsisimula.
The symbolism of the door in the story represents new beginnings.
Context: literature Nakita kong nakabukas ang alabwab, kaya nagdesisyon akong pumasok.
I saw the door open, so I decided to enter.
Context: daily life