Accompanist (tl. Akompanyante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang akompanyante ay tumutulong sa mga mang-aawit.
The accompanist helps the singers.
Context: daily life
May akompanyante ang mga bata sa kanilang pag-awit.
The children have an accompanist for their singing.
Context: daily life
Ang akompanyante ay naglalaro ng piano.
The accompanist plays the piano.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ng magandang akompanyante para sa kanilang konsiyerto.
They need a good accompanist for their concert.
Context: culture
Ang akompanyante ay naging tanyag sa kanyang husay sa pagsuporta sa mga artista.
The accompanist became famous for his skill in supporting artists.
Context: culture
Mahalaga ang papel ng akompanyante sa bawat pagtatanghal.
The role of the accompanist is important in every performance.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahan ng isang akompanyante ay hindi matutumbasan ng sinumang artista.
The ability of an accompanist cannot be matched by any artist.
Context: culture
Bilang isang akompanyante, kinakailangan ang paghahanda at pagkilala sa bawat boses na iyong susuportahan.
As an accompanist, preparation and understanding of every voice you will support are necessary.
Context: professional
Ang sining ng pag-aakompanya ay isang aspeto ng musika na madalas na nalilimutan ngunit napakahalaga para sa tagumpay ng isang pagsasagawa.
The art of accompanying is an often overlooked aspect of music but is vital for the success of a performance.
Context: culture

Synonyms

  • kasamang musikero
  • taga-akit