Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To embrace (tl. Akbayan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong akbayan ang aking mga kaibigan.
    I want to embrace my friends.
    Context: daily life
    Minsan, akbayan mo ang iyong pamilya.
    Sometimes, embrace your family.
    Context: family
    Ang bata ay nag-akbay sa kanyang ina.
    The child embraced his mother.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Akbayan natin ang bawat isa sa panahon ng pighati.
    Let us embrace one another in times of sorrow.
    Context: support
    Sa kanyang pagsasalita, akbayan niya ang mga ideya ng pagkakaisa.
    In his speech, he embraced the ideas of unity.
    Context: culture
    Kailangan nating akbayan ang mga pagbabago sa ating komunidad.
    We need to embrace the changes in our community.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Dapat tayong akbayan ang mga pagkakaiba-iba sa ating lipunan.
    We should embrace the diversities in our society.
    Context: society
    Ang tiyaga at pusong nag-akbay ay nagdadala ng tagumpay.
    Perseverance and an embracing heart bring success.
    Context: philosophy
    Sa kanyang akdang pampanitikan, akbayan niya ang mga tema ng pag-ibig at pag-asa.
    In his literary work, he embraced themes of love and hope.
    Context: literature

    Synonyms