To be close to someone (tl. Akbayakbay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay laging akbayakbay sa isa't isa.
They are always close to someone each other.
Context: daily life
Gusto kong akbayakbay sa aking kaibigan.
I want to be close to someone my friend.
Context: daily life
Ang mga bata ay akbayakbay habang naglalaro.
The children are close to someone while playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, mas mabuting akbayakbay sa iyong pamilya.
Sometimes, it is better to be close to someone your family.
Context: family
Kailangan natin akbayakbay sa ating mga kaibigan sa mahihirap na panahon.
We need to be close to someone our friends in difficult times.
Context: society
Minsan, akbayakbay tayo sa mga estranghero upang matuto ng bagong bagay.
Sometimes, we be close to someone strangers to learn new things.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahang akbayakbay nang mabuti ay susi sa matagumpay na relasyon.
The ability to be close to someone well is key to successful relationships.
Context: relationships
Sa mga pagtitipon, ang mga tao ay natural na akbayakbay sa isa't isa.
At gatherings, people naturally are close to someone each other.
Context: social gatherings
Upang maging mas epektibo sa trabaho, akbayakbay tayo sa ating mga katrabaho.
To be more effective at work, we should be close to someone our colleagues.
Context: work environment

Synonyms