To guide (tl. Akayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong akayin ang aking kapatid.
I want to guide my sibling.
Context: daily life
Akyatin mo siya sa paaralan.
You should guide him to school.
Context: daily life
Ang guro ay umakay sa mga estudyante.
The teacher guided the students.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na akayin ang mga bagong empleyado.
It is important to guide the new employees.
Context: work
Kapag naglakbay ka, mas madali kung mayroong mag akayin sa iyo.
When you travel, it’s easier if someone is there to guide you.
Context: travel
Akyatin niya ang kanyang mga estudyante sa tamang landas.
He guides his students on the right path.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Dapat akayin ng ina ang kanyang anak sa mga tamang desisyon sa buhay.
A mother should guide her child in making right decisions in life.
Context: society
Ang layunin ng proyekto na ito ay akayin ang mga kabataan sa wastong kaalaman.
The aim of this project is to guide the youth towards proper knowledge.
Context: education
Sa kanyang talumpati, sinabi niya na ang mga lider ay dapat umuakay na may integridad.
In his speech, he stated that leaders should guide with integrity.
Context: culture