Idea (tl. Akala)

Translation into English

May akala ako na nandito ka.

I had the idea that you were here.

Akala ko ay umuulan.

I thought it was raining.

Ang kanyang akala ay mali.

His idea was wrong.

Akala ko ay nasa paaralan ka.

I thought you were at school.

Ang aking akala ay mali.

My thought was wrong.

Akala ko ito ay simpleng trabaho.

I thought this was an easy job.

Mayroon akong akala na mas madali ang proyekto.

I had the idea that the project would be easier.

Ang akala niyang makukuha siya ng mataas na marka ay nagbago.

His idea that he would get a high grade has changed.

Sa simula, ang akala namin ay maganda ang panahon.

At first, our idea was that the weather would be nice.

Akala ko ay makakapasok ako sa unibersidad noong nakaraang taon.

I thought I would get into university last year.

Ang kanyang akala na madali ang pagsasanay ay nagkamali.

His thought that the training would be easy was incorrect.

Akala niya ay kaya niyang gawin lahat nang mag-isa.

She thought she could do everything by herself.

Ang konsepto ng pag-ibig ay puno ng iba't ibang akala ng bawat tao.

The concept of love is full of different ideas from every person.

Ang kanyang akala sa negosyo ay hindi tumugma sa realidad ng merkado.

His idea about the business did not match the reality of the market.

Kapag ang mga tao ay may maling akala, nagiging sanhi ito ng hindi pagkakaunawaan.

When people have the wrong idea, it leads to misunderstandings.

Ang kanyang akala na ang tagumpay ay madali ay nagtuturo sa kanya ng mahahalagang aral.

His thought that success was easy taught him important lessons.

Sa kabila ng kanyang pagkakamali, hindi siya nagalit sa mga {translate}akala ng iba.

Despite his mistakes, he didn’t get upset with others’ thoughts.

Minsan, ang ating akala ay nagiging hadlang sa ating pag-unlad.

Sometimes, our thoughts become obstacles to our progress.